Sister Joseph Marie Carter, IHM